Hôtel new day SaPa se trouve au 15 Tô Vĩnh Diện, dans la ville de Sa Pa, à environ 500 m du centre. Le lac de Sa Pa est à 250 m, le jardin de Ham Rong - la montagne de Ham Rong à 350 m et Vườn Treo Sapa à 250 m. Sa Pa se situe à environ 1 500–1 600 m d’altitude, au pied du Fansipan, qui culmine à 3 143 m. Les rues du centre autour de l’hôtel permettent de rejoindre les boutiques et les restaurants locaux, près du lac et des sentiers de montagne.
Depuis Hanoï, des bus-couchettes desservent la gare routière de Sa Pa, à 400 m de l’hôtel. L’aéroport de Noi Bai se trouve à environ 320 km, soit environ 5 à 6 heures de route ; les trains rejoignent la gare ferroviaire de Lao Cai, à 35 km de Sa Pa, puis il faut compter environ une heure en bus ou en taxi pour monter par la route de montagne. L’hôtel propose une navette aéroport payante et dispose d’un parking privé gratuit sur place, sans réservation.
Pour vous promener en ville, le marché de Sa Pa est à 400 m, et le centre abrite également le lac de Sa Pa et l’église en pierre de Sa Pa. Le village de Cat Cat, un village Hmong en contrebas de la ville, se trouve à 1,7 km. La station du téléphérique Fansipan Legend est à 2,5 km de l’hôtel, tandis que la cascade Silver Waterfall est à 7,7 km, sur la route du col O Quy Ho. La montagne de Ham Rong domine le centre, avec ses sentiers dans les jardins et ses vues sur la ville.