Hôtel new day SaPa si trova al 15 Tô Vĩnh Diện, nel paese di Sa Pa, a circa 500 m dal centro. Il lago di Sa Pa dista 250 m, il Giardino di Ham Rong - Monte Ham Rong 350 m e Vườn Treo Sapa 250 m. Sa Pa si trova a circa 1.500–1.600 m sul livello del mare, ai piedi del Fansipan, che raggiunge i 3.143 m. Le vie centrali intorno all'hotel permettono di raggiungere facilmente negozi e locali del posto, vicini al lago e ai sentieri di montagna.
Da Hanoi, gli autobus notturni arrivano alla stazione degli autobus di Sa Pa, a 400 m dall'hotel, mentre l'aeroporto di Noi Bai dista circa 320 km, pari a un viaggio su strada di circa 5-6 ore; i treni arrivano alla stazione ferroviaria di Lao Cai, a 35 km da Sa Pa, da dove si prosegue per circa un'ora in autobus o taxi lungo la strada di montagna. L'hotel offre una navetta aeroportuale a pagamento e mette a disposizione un parcheggio privato gratuito in loco senza prenotazione.
Per una passeggiata in paese, il mercato di Sa Pa dista 400 m; nella zona centrale si trovano anche il lago di Sa Pa e la Chiesa di pietra di Sa Pa. Il villaggio di Cat Cat, un villaggio Hmong a valle del paese, dista 1,7 km. La stazione della funivia Fansipan Legend si trova a 2,5 km dall'hotel, mentre la Cascata d'argento dista 7,7 km, lungo la strada verso il passo di O Quy Ho. Il Monte Ham Rong si innalza sopra il centro, con sentieri nel giardino e vedute sul paese.